Showing posts with label shawl. Show all posts

Canary Island

Isla Canaria

Por fin llegó el momento de desempolvar estas fotos y publicar este chal que llevaba cuatro años esperando a su dueña. Recientemente La Modistilla Valiente estuvo por aquí y tuve el enorme placer de entregárselo en persona. Imposible describir los sentimientos de estos días sin emocionarme de nuevo, así que me limitaré a hablar de la labor. :-)

Ginkgo Crescent Shawl

Ginkgo de primavera

De chal en chal y tiro porque me toca. Si en la publicación anterior mostraba el chal Swallowtail que tejí para Entrepunts por su cumpleaños, esta vez no iba a ser menos y vengo con otro chal cumpleañero: el Gingko Crescent para La Modistilla Valiente. Uno de otoño y otro de primavera.

Enviar (y recibir) paquetes a las Islas Afortunadas es siempre una aventura. En el último paquetito viajero se coló un polizón en busca de una vida mejor: una preciosa madeja de malabrigo que había sufrido un pequeño accidente casero.

Cactus Flower Swallowtail Shawl

Swallotail Flor de Cactus


Dicen que no hay dos sin tres y yo no iba a ser menos: aquí esta mi tercer chal Swallowtail. Se acercaba peligrosamente el cumpleaños de Entrepunts y el verano no quería irse, y si el verano no se va en esta casa ni se teje ni se borda. Otoño es una etapa crucial en la vida tejeril de quien escribe estas líneas, pues tiene varios compromisos apretados en tres semanas, y cuando el verano decide quedarse hasta principios de octubre me lo pone muy, muy difícil.

Por suerte tenía claro lo que quería y cuando las temperaturas quisieron por fin bajar de los 30° una visita rápida a la mercería pija y una semana sin dormir solucionaron rápidamente todos mis problemas. ;-)

Revontuli

Aurora borealis

Compré esta madeja en 2012 y no fue hasta ocho años después que, cansada de verla en la caja de las lanas, me animé a tejerla. Fue mi primera compra online. Quizá no debería haber tardado tanto en usarla pues cuando la saqué olía bastante mal. O quizá los años no tienen nada que ver y ya era así desde el principio, lo cierto es que ha pasado tanto tiempo que ya no me acuerdo. Lo que sí recuerdo es posponer una y otra vez este chal, leer el patrón y no encontrarle sentido, tener el ovillo en mis manos y que no me dijera nada.

Ishbel

A conjunto

English

In principio erat Ishbel et Ishbel erat apud anaboladia et anaboladium erat Ishbel. Mucho antes de que surgieran diseños de chales como champiñones a precios exorbitantes, unos más elaborados que otros, estaba el Ishbel. Quizá la pieza clásica que faltaba en mi colección a pesar de tener el libro Whimsical Little Knits desde hace años; por algún extraño motivo nunca me llamó la atención.

Durante las pasadas Navidades lo tejí por primera vez, a petición de mi madre, quien quería regalar a una buena amiga suya una prenda clásica con puntilla de encaje que no me llevara demasiado tiempo para tejer (apenas disponía de tres semanas). El famoso Ishbel fue la solución.

Danse Macabre

Danza macabra
English

Dos meses y más de seiscientas perlitas después, mi regalo de cumpleaños está terminado y esperando una ocasión especial para estrenarlo (sí, no puedo ponérmelo así sin más para ir por el pan). Si tuviera la oportunidad de ir a la ópera este chal sería el complemento perfecto para la ocasión. Ha sido sin duda el proyecto más difícil que he tejido en mi corta vida de tejedora, por delante de la rebeca Hitofude, y uno de los más satisfactorios.

Voie Lactee

Via láctea azul huevo de pato
English

No hay nada mejor para empezar bien el año que cumplir las promesas hechas en el año anterior y así tomar fuerzas para enfrentarme al temido balance que tendré que hacer dentro de poco, cuando haya puesto las estadísticas en orden. En concreto, a lo que me comprometí fue a publicar este chal en breve y no dejarlo para pasado mañana, como hago siempre. ¡He aquí el chal!

Annis Shawl

Annis Shawl
Annis con (poco) relleno

Hoy vuelvo atrás en el tiempo para publicar este chal que realicé en 2013 y que, entre unas cosas y otras, nunca vio la luz en el blog. Fue un regalo para una amiga a la que me siento muy unida pese a ser tan diferentes como la noche y el día. Las pocas fotos que conservo son viejas y oscuras, pero tendrán que bastar para ilustrar este proyecto.

Rainbow Shawl

Rainbow Shawl
Arcoíris muy morado

¿A quién le apetece un chal calentito para paliar los rigores del verano? No puedo decir que esté recién sacado del horno, ya que pronto cumplirá dos añitos, pero sí puedo dar fe de lo abrigadito que es y de lo mucho que me hizo sudar mientras lo tejía. Y no solamente porque esté hecho de lana, no...

Paint Shawl —Ravellenics 2018


Después del desastre que supuso mi última participación en los Juegos Ravelénicos de 2016 no podía hacer otra cosa que intentarlo de nuevo con un chal. ¡Y es que a cabezota no me gana nadie!

Sin embargo, al contrario que hace dos años, esta vez tenemos buenas noticias: ¡chal terminado a tiempo! Que haya elegido un diseño muchísimo más simple y fácil quizá tenga algo que ver, pero también hay que tener en cuenta que jugaba con desventaja porque los JJ.OO. de invierno son más cortos: la duración suele ser de dos semanas frente a las tres que tienen los Juegos de verano.

Paint Shawl
Pintura a rayas otoñales