Este ha sido uno de los proyectos que me ha tenido ocupada durante el mes de agosto y el que ha provocado que, un verano más, incumpla la promesa de "este verano no tejo nada que hace demasiado calor". ¡Pero debo admitir que ha sido todo un placer!
This has been one of the projects that have kept me busy during the summer and made me skip my yearly promise of "not crafting this summer because it is too hot". But let me tell you it was a pleasure to knit!
 |
| For zen babies |
Es una chaqueta simple, sencilla, ligeramente asimétrica y muy relajante de tejer. ¡Totalmente recomendable!
Lana: ovillo y medio de Katia Austral en color marrón. 50% lana, 50% acrílico.
Agujas: 5,5 mm.
Talla: 3-6 meses.
Patrón: zen cardigan de al·abrigo (pdf descargable en ravelry).
It is a simple, easy, sightly asymmetric and relaxing knitted cardigan. I totally recommend it!
Yarn: one and a half skein of brown 50% acrylic 50% wool Katia Austral.
Needles: 5.5 mm / US9
Size: 3-6 months.
Pattern: zen cardigan by al·abrigo (pdf available in ravelry).
***
Postdata: ¡celebraciones del día!
- Esta es la entrada número 200 del blog. Poquito a poco, va creciendo desde la primera entrada del 6 abril de 2008, sin prisa pero sin pausa. ♪
- ¡Hoy está lloviendo! ¿Qué? ¿Que no es noticia? Bueno, si tenemos en cuenta que el último día que llovió aquí fue el 12 de abril... han sido seis meses de abstinencia pluvial. Por supuesto, he salido a la calle a mojar el paraguas un ratico. Qué placer.
Postscript: today's celebrations
- This is my blog's entry number 200. It has been slowly growing since its first entry in April 6th 2008. ♪
- Today it is raining! What? How is that about celebrating, do you ask? Well, last day it rained here it was April 12th... almost six months rainless. Of course, I went out this morning with my umbrella to use it. So nice!
