30 Nov 2016

BAMCAL 2016 — November

In Full Bloom Square
En flor... en otoño

Y esto es todo lo que he tejido durante el mes de noviembre. ¡La pereza al poder! Lo peor de todo es que ni siquiera tengo una buena excusa para justificar mi desidia. La parte buena, que he adelantado bastante con el latín. Pero esa es otra historia y deberá ser contada en otra ocasión... (o no; ¿acaso a alguien aquí le interesa mi romance con las lenguas clásicas?)

Mi disgusto al ver el cuadrado del mes no tuvo límites. De la creadora del engendro de la telaraña, presentamos... ¡tachán! Afortunadamente el susto duró lo que tardé en leer el nombre de la diseñadora porque el cuadrado no tiene nada que ver. Tiene volumen, eso sí —qué le vamos a hacer, está de moda y me voy acostumbrando aunque sigue sin gustarme— pero al menos esta vez es bonito. Eso sí, lo de combinar temática y mes no está muy acertado... o eso, o es un homenaje a todos los habitantes del hemisferio sur que están en plena primavera, que también puede ser. Aceptamos barco.

He aprendido un punto nuevo que me costó un poco al principio (por dos veces estuve a punto de darme por vencida) pero al final claudiqué y miré el vídeo de la diseñadora (odio tener que mirar tutoriales en vídeo, por si no lo había dicho antes; sólo me hacen perder el tiempo) y una vez vi cómo se hace fue pan comido. Se llama punto de cocodrilo y lo he tejido en verde para hacerlo más auténtico. Y porque me gusta, vale. :D

In Full Bloom
Lana: Katia Fama en violeta (615), verde claro (607) y azul celeste (503), 100% acrílico.
Ganchillo: 3.5 mm.
Tamaño: 12 cm.
Patrón: In Full Bloom Granny Square de Nadia Fuad (gratuito, en inglés).

Admito que este cuadrado me ha gustado bastante y casi, casi, estoy perdonando a la diseñadora por el desastre del mes pasado. Y que no todos los puntos 3D son feos, los hay hasta divertidos. Y admito que tengo que ponerme las pilas. Tengo un proyecto urgente pendiente de empezar, y otro en mente para el que no tengo la lana adecuada. Si es que no tengo remedio... ¡Tengo tantas cosas por enseñar y tan pocas ganas! ;-)

¡Gracias por seguir ahí!
Hasta la próxima.
In Full Bloom Square
Full bloom in autumn

This is all I have made this November. So lazy, I know! Worse, I don't even have a plausible excuse to justify my slackness. On the bright side, I have made good progress in Latin. But that is another story and shall be told another time (or maybe not, is anybody out there interested in my love affair with Classic languages?)

Much to my dismay, the first I found out about this granny square was the designer's name: let me introduce you to last month coweb monstrosity's creator! Thankfully, the shock only lasted while I was reading the lady's name because it was a totally different square this time. Raised crochet strikes again, yes —it is in vogue and you can see it everywhere, I am starting to get used to it even if I don't really like it. However this one looks quite beautiful to me. Matching season and square theme is another question though. Or it isn't if you think of those living down under where it is spring now. Yes, it must be that. OK, I give in.

I have learnt a new stitch and even if it took me a while (was about to give up twice) I finally got the hang of it watching the video tutorial the designer provided (I really hate video tutorials, did I ever say it before? What a waste of time! But I had to). Once I saw how to make the crocodile stitch it turned out pretty easy and fun. Oh, and in case you haven't noticed I crocheted it in green! Got it? Got it? :D

In Full Bloom
Yarn: Katia Fama 100% acrylic in dark purple (615), light green (607), & light blue (503).
Hook: 3.5 mm / US E.
Size: 12 cm.
Pattern: In Full Bloom Granny Square by Nadia Fuad (free).

I concede that I have enjoyed making this square and feel like forgiving the designer for last month disaster —almost. That not all 3D stitches are ugly, some of them are even fun. And that I have to get my act together. There is this urgent project that I haven't started planning yet and another one in mind but I don't have the right yarn for it. Yes, I am hopeless... so many things to show and so little enthusiasm! ;-)

Thanks for reading!
See you next time.

☆ You Might Also Like ☆

14 comentarios

  1. A mí este cuadro me encanta. ¿Latín? Mi hermano es un fanático del latín también. Eres la segunda persona que le guste estudiarlo ;) Un beso.

    ReplyDelete
    Replies
    1. ¡No me digas! Qué buen gusto tiene tu hermano. A mí me tiene loca desde que era pequeñita aunque no se me da muy bien. ;-)
      Un beso.

      Delete
    2. Pues mi hermano es muy bueno con el latín. De hecho alguna vez ha corregido a sus profesores. Tiene el grado de filología hispánica. Si estás interesada en tomar clases particulares ya sabes ;) Un beso.

      Delete
    3. Sí que debe ser bueno si los corrige. ;-) Tengo un primo en Murcia que es profesor de latín, a lo mejor se conocen.
      Besos

      Delete
  2. Ha, that was an entertaining post! I think. I think it's lovely and very spring-like. And as it happens I did a lot of crocodile stitching in November, too, just too lazy to post so far.

    Latin?? Now, that's very interesting. Please share.

    Have a lovely weekend!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks! I had fun writing it. ;-) Didn't know this crocodile stitch before, it was my first time seeing it. Looking forward to see your creations when you have time and peace of mind to post them which hopefully will be soon.
      Never thought my Latin studies would be of interest, will do that. :-)

      Have a nice weekend! Stay safe.

      Delete
  3. Yo estudié latín en el instituto, me hice un montón de fichas que me venían muy bien, ya no me acuerdo de casi nada. Ese cuadrado ha quedado muy chulo. El punto cocodrilo lo tengo en el debe, a ver si me pongo algún día a practicarlo.
    Besos.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yo también estudié pero no tiene nada que ver el querer hablarlo con traducir las aburridas peripecias de César y sus tropas diccionario en mano. ¡Qué lejos quedan esos días!
      El punto cocodrilo es divertido aunque no le veo mucha utilidad, en general, a los puntos realzados. Soy más de cosas sencillas, lo reconozco. ;-)
      Besos

      Delete
  4. Pues no será muy temático, pero el cuadrado la verdad es que es muy bonito!! Después de ver tantos como has ido haciendo la verdad es que tengo ganas de ver cómo quedan todos juntos =)

    ReplyDelete
    Replies
    1. ¡Gracias! Siempre comento lo de la temática porque hay meses que es obvio que se esfuerzan en inspirarse en eventos de la cultura anglosajona pero otras veces está totalmente fuera de lugar y resulta gracioso el contraste. Yo también tengo ganas de verlos juntos pero aún no tengo claro qué voy a hacer. :-)
      Besitos

      Delete
  5. ¡Ayyyyyyyy, qué monada! Me declaro fan ahora mismo del punto cocodrilo. Te ha quedado preciosoooo. Pues a mí los vídeotutoriales me encantan, y los prefiero a los patrones escritos. Me siento como si estuviera en clases particulares, jejeje. Cuando yo daba latín en el instituto (ha llovido muuuuuuucho desde esos días), lo aprendíamos traduciendo un culebrón (es decir, meretrix liada con soldado casado, y bla, bla, bla). La verdad es que era muy entretenido. A mí me interesa tu romance con esa lengua, así que cuando quieras, cuenta, cuenta. Muaaaaaaaaak.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Es divertido hacerlo y parecen dientecitos de verdad, jajaja. ¡Me declaro absoluta fan de tu profesor de latín del instituto! Me muero por saber cómo acaba la historia de la meretriz y el soldado. xD Nosotros nos tuvimos que aguantar con el sosainas de César impendimenta p'arriba, impedimenta p'abajo. Si después de aquellos tres años de sufrimiento no lo he abandonado para siempre es que lo mío por el latín es amor verdadero. ;-)
      Besotes

      Delete
  6. Este cuadro si que es bonito!!!, punto cocodrilo? nunca antes lo había escuchado pero se ve fantástico. También por acá se ha dado vuelta la pereza para publicar, pero culpo a las pocas horas de luz. ¡Ánimo! y a mostrarnos más cosas lindas de las que haces!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. ¡Gracias Edith! Yo tampoco lo había escuchado nunca y sin embargo me ha gustado mucho trabajarlo y estoy deseando repetir. Te doy la razón con las pocas horas de luz, no nos cunde nada el día. Tendremos que animarnos mutuamente. ;-)
      Besos

      Delete

Gracias por tu comentario y por tu visita. ♥

Thanks for your comment and for stopping by. ♥ 

Followers

human calendar